Lloyd Rowlatt scored the only goal of the game as Chichester ground out back-to-back league wins in the same week for the first time this season.